TERMS OF SERVICE

Esta es una traducción proporcionada únicamente por comodidad. La versión en inglés de este documento es la auténtica y prevalecerá en caso de discrepancia.

Última actualización: septiembre de 2026

Estas Condiciones del Servicio (las "Condiciones") constituyen un acuerdo legal entre usted y Razed Mods, LLC ("Razed Mods", "nosotros" o "nuestro") que rige su acceso y uso de razedmods.com, content.razedmods.com y cualquier página, descarga, membresía y servicio relacionado (conjuntamente, el "Servicio").

Al acceder al Servicio o utilizarlo, usted acepta estas Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice el Servicio.

1. Requisitos de uso

Debe tener al menos 13 años para utilizar el Servicio. Los videojuegos para los que se crea nuestro contenido están clasificados para público adulto, y las membresías de pago se procesan a través de plataformas de terceros que pueden imponer sus propios requisitos de edad mínima (por ejemplo, 18 años, o 13 con consentimiento parental). Al utilizar el Servicio, usted confirma que cumple todos los requisitos de edad aplicables y que tiene capacidad para aceptar estas Condiciones.

2. El Servicio

Razed Mods desarrolla y distribuye modificaciones gráficas y contenidos relacionados para su uso con determinados videojuegos, y ofrece un sitio web, cuentas de miembro y archivos descargables. Podemos añadir, modificar o eliminar funciones, contenidos o niveles de membresía en cualquier momento.

3. Cuentas

Usted inicia sesión a través de Discord. Es responsable de su cuenta y de toda la actividad que se realice con ella, y se compromete a mantener sus credenciales seguras. No comparta su cuenta ni su acceso a contenido de pago con nadie. Avísenos de inmediato si cree que su cuenta ha sido comprometida.

4. Membresías, suscripciones y pagos

Algunos contenidos solo están disponibles para los miembros de un nivel de pago (por ejemplo, Gold, Platinum o VIP). Los pagos son procesados por plataformas de terceros como Patreon (y Tebex cuando corresponda), y su suscripción también está sujeta a las condiciones y políticas de dichas plataformas. No somos responsables de los actos u omisiones de esas plataformas.

Por lo general, la membresía es recurrente y continuará hasta que se cancele a través de la plataforma correspondiente. Su acceso al contenido restringido depende de que su suscripción esté activa y al corriente. Si su suscripción caduca, se cancela o no se renueva, su acceso al contenido exclusivo para miembros puede finalizar.

5. Reembolsos

Las membresías dan acceso a contenido digital que se entrega de forma inmediata. Salvo cuando lo exija la ley o las políticas de la plataforma que procesó su pago, los pagos no son reembolsables.

6. Licencia de uso de nuestro contenido

Con sujeción a estas Condiciones y, cuando proceda, a su membresía activa, Razed Mods le concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para descargar y utilizar nuestro contenido para su uso personal y no comercial con una copia legalmente adquirida del juego correspondiente.

Usted acepta que no:

Redistribuirá, resubirá, compartirá, venderá, sublicenciará, alquilará ni pondrá de ningún otro modo nuestro contenido a disposición de terceros, ni siquiera a través de sitios para compartir archivos, foros u otras comunidades;
Compartirá su cuenta ni su acceso a contenido de pago;
Eliminará, alterará ni ocultará ningún aviso de titularidad, derechos de autor o atribución;
Realizará ingeniería inversa, descompilará ni intentará extraer los recursos de origen, salvo en la medida en que esta restricción esté prohibida por la legislación aplicable; ni
Utilizará nuestro contenido en ningún producto o servicio que ofrezca a terceros sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Podemos revocar esta licencia en cualquier momento si usted incumple estas Condiciones.

7. Propiedad intelectual

Todo el contenido que creamos —incluidas nuestras modificaciones, el código, los recursos, los textos, los gráficos y la apariencia del Servicio— es propiedad de Razed Mods o de nuestros licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Salvo por la licencia limitada anterior, no le concedemos ningún derecho sobre nuestro contenido.

Juegos y marcas de terceros. Nuestro contenido es una modificación no oficial destinada a usarse con videojuegos de terceros. Razed Mods no está afiliada a los editores o desarrolladores de esos juegos, ni cuenta con su respaldo, patrocinio o asociación, y todos los nombres de juegos, marcas comerciales y derechos de autor pertenecen a sus respectivos titulares. Usted es responsable de poseer una copia legítima de cualquier juego con el que se utilice nuestro contenido y de cumplir el acuerdo de licencia de usuario final y las condiciones de dicho juego.

8. Uso aceptable

Usted se compromete a no hacer un uso indebido del Servicio. En particular, no podrá: infringir ninguna ley; vulnerar los derechos de propiedad intelectual u otros derechos de terceros; cargar o transmitir software malicioso; intentar obtener acceso no autorizado al Servicio o a otras cuentas; interferir en el Servicio o sus servidores o perturbarlos; extraer o recopilar datos sin permiso; ni eludir los controles de acceso, las restricciones por membresía o las protecciones de descarga.

9. Terminación

Podemos suspender o cancelar su acceso a la totalidad o a parte del Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso, si usted incumple estas Condiciones, si la ley nos obliga a ello o para proteger el Servicio o a otros usuarios. Usted puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación (como las relativas a la propiedad intelectual, las exenciones de responsabilidad, la limitación de responsabilidad y la indemnización) seguirán vigentes.

10. Exenciones de responsabilidad

El Servicio y todo su contenido se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que el Servicio o el contenido vayan a ser ininterrumpidos, estar libres de errores, ser seguros o compatibles con su sistema o su juego, ni que el uso de nuestro contenido no vaya a afectar a su juego, a sus partidas guardadas o a sus cuentas con terceros. Usted instala y utiliza nuestro contenido bajo su propia responsabilidad.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Razed Mods y sus socios, empleados y contratistas no serán responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos, beneficios o reputación, derivados de su uso del Servicio o del contenido o relacionados con él. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada del Servicio o relacionada con él no excederá la mayor de estas cantidades: el importe que usted nos haya pagado en los doce meses anteriores a la reclamación o 100 USD.

12. Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Razed Mods y a sus socios, empleados y contratistas frente a cualquier reclamación, daño, pérdida y gasto (incluidos los honorarios legales razonables) derivados de su uso del Servicio, de su incumplimiento de estas Condiciones o de su vulneración de cualquier ley o de los derechos de un tercero.

13. Derechos de autor y DMCA

Respetamos los derechos de propiedad intelectual y respondemos a las notificaciones de presunta infracción según se describe en nuestra Política DMCA. Si cree que algún contenido del Servicio infringe sus derechos de autor, siga el procedimiento allí establecido.

14. Legislación aplicable y controversias

Estas Condiciones se rigen por las leyes del Estado de Florida (EE. UU.), sin aplicación de sus normas sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier controversia se resolverá ante los tribunales estatales o federales situados en Florida y se somete a su jurisdicción, salvo que una norma imperativa de su país disponga otra cosa.

15. Cambios en estas Condiciones

Podemos actualizar estas Condiciones cada cierto tiempo. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "Última actualización" que figura arriba. Si sigue utilizando el Servicio después de que los cambios entren en vigor, se entenderá que acepta las Condiciones actualizadas.