TERMS OF SERVICE

Cette traduction est fournie à titre indicatif uniquement. La version anglaise du présent document fait foi et prévaut en cas de divergence.

Dernière mise à jour : septembre 2026

Les présentes Conditions d'utilisation (les "Conditions") constituent un contrat entre vous et Razed Mods, LLC ("Razed Mods", "nous" ou "notre") régissant votre accès et votre utilisation de razedmods.com, content.razedmods.com et de toute page, tout téléchargement, toute adhésion et tout service associé (ensemble, le "Service").

En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le Service.

1. Conditions d'accès

Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser le Service. Les jeux vidéo auxquels notre contenu est destiné sont classés pour un public averti, et les adhésions payantes sont traitées par des plateformes tierces qui peuvent imposer leurs propres exigences d'âge minimum (par exemple 18 ans, ou 13 ans avec le consentement d'un parent). En utilisant le Service, vous confirmez que vous remplissez toutes les conditions d'âge applicables et que vous avez la capacité d'accepter les présentes Conditions.

2. Le Service

Razed Mods développe et distribue des modifications graphiques et des contenus associés destinés à certains jeux vidéo, et met à disposition un site web, des comptes de membre et des fichiers téléchargeables. Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, des contenus ou des niveaux d'adhésion à tout moment.

3. Comptes

Vous vous connectez via Discord. Vous êtes responsable de votre compte et de toute activité qui s'y déroule, et vous vous engagez à préserver la sécurité de vos identifiants. Ne partagez ni votre compte ni votre accès au contenu payant. Prévenez-nous rapidement si vous pensez que votre compte a été compromis.

4. Adhésions, abonnements et paiements

Certains contenus ne sont accessibles qu'aux membres d'un niveau payant (par exemple Gold, Platinum ou VIP). Les paiements sont traités par des plateformes tierces telles que Patreon (et Tebex le cas échéant), et votre abonnement est également soumis aux conditions et politiques de ces plateformes. Nous ne sommes pas responsables des actes ou omissions de ces plateformes.

L'adhésion est généralement à renouvellement automatique et se poursuit jusqu'à son annulation sur la plateforme concernée. Votre accès au contenu réservé dépend du maintien de votre abonnement en cours de validité. Si votre abonnement expire, est annulé ou n'est pas renouvelé, votre accès au contenu réservé aux membres peut prendre fin.

5. Remboursements

Les adhésions donnent accès à un contenu numérique fourni immédiatement. Sauf lorsque la loi ou les politiques de la plateforme ayant traité votre paiement l'exigent, les paiements ne sont pas remboursables.

6. Licence d'utilisation de notre contenu

Sous réserve des présentes Conditions et, le cas échéant, de votre adhésion active, Razed Mods vous accorde une licence personnelle, limitée, non exclusive, non transférable et révocable pour télécharger et utiliser notre contenu à des fins personnelles et non commerciales, avec un exemplaire légalement acquis du jeu concerné.

Vous vous engagez à ne pas :

Redistribuer, remettre en ligne, partager, vendre, sous-licencier, louer ou mettre de toute autre manière notre contenu à la disposition de tiers, y compris via des sites de partage de fichiers, des forums ou d'autres communautés ;
Partager votre compte ou votre accès au contenu payant ;
Supprimer, modifier ou masquer toute mention de propriété, de droit d'auteur ou d'attribution ;
Procéder à de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire les ressources sources, sauf dans la mesure où cette restriction est interdite par la loi applicable ; ou
Utiliser notre contenu dans un produit ou un service que vous proposez à des tiers sans notre accord écrit préalable.

Nous pouvons révoquer cette licence à tout moment en cas de manquement de votre part aux présentes Conditions.

7. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu que nous créons — y compris nos modifications, le code, les ressources, les textes, les graphismes et l'apparence du Service — appartient à Razed Mods ou à nos concédants de licence et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Hormis la licence limitée ci-dessus, nous ne vous accordons aucun droit sur notre contenu.

Jeux et marques de tiers. Notre contenu est une modification non officielle destinée à être utilisée avec des jeux vidéo tiers. Razed Mods n'est pas affiliée aux éditeurs ou développeurs de ces jeux, ni approuvée, parrainée ou associée par eux, et tous les noms de jeux, marques et droits d'auteur appartiennent à leurs titulaires respectifs. Il vous appartient de posséder un exemplaire légitime de tout jeu avec lequel notre contenu est utilisé et de respecter le contrat de licence utilisateur final et les conditions de ce jeu.

8. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif du Service. En particulier, vous ne devez pas : enfreindre une loi ; porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou à d'autres droits de tiers ; téléverser ou transmettre des logiciels malveillants ; tenter d'accéder sans autorisation au Service ou à d'autres comptes ; perturber le Service ou ses serveurs ; extraire ou collecter des données sans autorisation ; ou contourner les contrôles d'accès, les restrictions liées à l'adhésion ou les protections de téléchargement.

9. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à tout ou partie du Service à tout moment, avec ou sans préavis, en cas de manquement aux présentes Conditions, si la loi nous y oblige ou pour protéger le Service ou les autres utilisateurs. Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment. Les stipulations qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (telles que la propriété intellectuelle, les exclusions de garantie, la limitation de responsabilité et l'indemnisation) resteront en vigueur.

10. Exclusions de garantie

Le Service et l'ensemble des contenus sont fournis "en l'état" et "selon disponibilité", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que le Service ou le contenu seront ininterrompus, exempts d'erreurs, sécurisés ou compatibles avec votre système ou votre jeu, ni que l'utilisation de notre contenu n'affectera pas votre jeu, vos sauvegardes ou vos comptes auprès de tiers. Vous installez et utilisez notre contenu à vos propres risques.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Razed Mods ainsi que ses associés, employés et prestataires ne sauraient être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni d'une perte de données, de bénéfices ou de réputation, découlant de votre utilisation du Service ou du contenu ou s'y rapportant. Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale au titre de toute réclamation liée au Service n'excédera pas le montant le plus élevé entre les sommes que vous nous avez versées au cours des douze mois précédant la réclamation et 100 USD.

12. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de garantir Razed Mods ainsi que ses associés, employés et prestataires contre toute réclamation, tout dommage, toute perte et toute dépense (y compris les frais de justice raisonnables) découlant de votre utilisation du Service, de votre manquement aux présentes Conditions ou de votre violation d'une loi ou des droits d'un tiers.

13. Droit d'auteur et DMCA

Nous respectons les droits de propriété intellectuelle et répondons aux notifications d'atteinte présumée selon les modalités décrites dans notre Politique DMCA. Si vous estimez qu'un contenu du Service porte atteinte à vos droits d'auteur, veuillez suivre la procédure qui y est prévue.

14. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'État de Floride (États-Unis), sans égard à ses règles de conflit de lois. Vous acceptez que tout litige soit tranché par les tribunaux étatiques ou fédéraux situés en Floride et vous consentez à leur compétence, sauf disposition impérative contraire du droit de votre pays.

15. Modification des présentes Conditions

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Le cas échéant, nous modifierons la date de "Dernière mise à jour" indiquée ci-dessus. En continuant d'utiliser le Service après l'entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions mises à jour.